Modern technology gives us many things.

Afrique du sud : Le faux interprète interné dans un hôpital psychiatrique

faux interprèteLe faux traducteur du langage des signes lors de la cérémonie d’hommage à Nelson Mandela qui se disait schizophrène a été admis dans un hôpital psychiatrique suite à une dépression, a annoncé son épouse.

“Ces derniers jours ont été durs. Nous l’avons soutenu parce qu’il a probablement fait une dépression”, a affirmé l’épouse de Thamsanqa Jantjie dans le quotidien sud-africain “The Star”

Thamsanqa Jantjie, avait en fait un rendez-vous pour un bilan dans un hôpital psychiatrique le 10 décembre, le jour même de la cérémonie de Soweto. Pour expliquer sa prestation, l’homme avait assuré avoir été pris d’une crise de schizophrénie, affirmant avoir “vu des anges tomber sur le stade” et avoir “entendu des voix”. Contacté lundi, il avait répondu au téléphone de façon incohérente et agressive. Thamsanqa Jantjie a provoqué un scandale lors de la cérémonie de la semaine dernière lorsque la communauté des sourds sud-africains s’est aperçue qu’il ne maîtrisait absolument pas la langue des signes et qu’il gesticulait de façon incompréhensible. La presse a ensuite rapporté qu’il avait été poursuivi dans le passé pour des faits de violence, ce qui a provoqué une autre polémique sur la sécurité de la cérémonie, Thamsanqa Jantjie ayant passé plusieurs heures aux côtés des grands de ce monde dans la tribune officielle, dont le président américain Barack Obama

 

 

Les commentaires sont fermés.