Un civil a trouvé la mort dans des affrontements survenus samedi dans la région de Kolda (sud) entre un groupe de ‘’trafiquants de bois’’ et des agents des eaux de forêts, a déclaré l’inspecteur régional des eaux et forêts Mamadou Goudiaby.
‘’A la suite d’une tournée de police forestière, nos agents de la brigade forestière de Ndorna ont eu un accrochage avec un groupe de 19 trafiquants de bois vène en partance vers la Gambie (…) Malheureusement, une balle a atteint mortellement l’un des trafiquants, un habitant du village de Sinthiang Seck, situé dans la commune de Ndorna’’, écrit M. Goudiaby dans un communiqué.
‘’Les 18 autres ont fini par prendre la fuite, laissant derrière eux [le] corps d’un homme sans vie, 19 charrettes chargées chacune d’un billon de bois vène, 11 chevaux et deux ânes’’, ajoute-t-il.
Malgré les ‘’tirs de sommation’’ des agents des eaux et forêts, ‘’les trafiquants, en supériorité numérique, ont refusé d’obtempérer’’, affirme le colonel Mamadou Goudiaby dans le communiqué.
Les charrettes et les chevaux ont été acheminés à la brigade forestière de Ndorna, près de la frontière sénégalo-gambienne, a-t-il ajouté…Lire la suite ici