«Massalikoul Jinaan» !
Perle divine nichée au cœur de la capitale
Symbolisant la victoire sans appel sur les forces du Mal
D’un parfum de sainteté, il suinte et exhale
Scrutons, tout gaiement, ce joyau à milliards
Que même les ennemis contemplent sans crier gare
Que les musulmans célèbrent en fanfare
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Askeuy Bamba, le dur labeur a donné cette si belle moisson
Sublimons la grandeur d’Allah et de son plus Noble des Prophètes en pâmoison
Devant ces bienfaits qu’Il nous comble à foison
Cheikh Al Khadim, vous êtes la Gloire éternelle !
Votre saveur si suave dépasse celle du miel
Vous êtes notre unique Rempart d’ici –bas et dans le Ciel
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Cheikh Al Khadim, vous faites notre fierté,
Nous vous honorons pour toujours avec gaité
Jamais las, jusqu’à l’éternité
Perché du haut du minaret de «Massalikoul Jinan», nous vous apercevons bénir les mânes
Vous les éloignez de la maison de Chay’tan
Bamba, vous êtes une valeur sure de la Foi musulmane !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Dieuredieufety Cheikh Ahmadou Bamba Khadimou Rassoul !
Ibrahima NGOM Damel,
Journaliste