Gora Fall en prison à la maison d’arrêt et de correction de Rebeuss pour meurtre vient de commettre un autre forfait. Il a agressé un agent pénitentiaire en formation. Selon l’As qui donne l’information, profitant certainement de son innocence, Gora a violenté le pauvre maton avant d’être interpellé par les autres.
Conduit devant le juge du tribunal des flagrants délits de Dakar pour répondre des faits d’outrage à agent et rébellion et de violence à agent, il a reconnu sans ambages les faits qui lui sont reprochés.
Cependant, il a demandé la clémence du tribunal. Malgré cela, informe le journal, il a été déclaré coupable des faits qui lui sont reprochés avant d’être condamné à une peine d’emprisonnement de 6 mois ferme.